Miradero

El término patrimonial canario para el significado 'punto elevado desde donde se divisa un amplio y hermoso panorama' es miradero (junto a atalaya, vista, asomada, diviso y otros), por aplica­ción neológica del sufijo -ero, que es el más común en Cana­rias y el que ha quedado en la toponimia más antigua. Sin embargo, la retoponomiza­ción moderna, y muy especialmente en este punto en que Canarias se ofrece al turismo foráneo como escaparate lleno de sorpre­sas paisajísti­cas, ha llenado el Archipiélago de Miradores, escrito así en los mapas, carteles y demás, con lo que está cambiando el uso léxico patrimonial.