Inicio > Presentación > Las fuentes

Las fuentes

Son varias las fuentes de las que nos hemos servido para la elaboración del corpus de cada isla. Unas son fruto de nuestras propias encuestas de campo: para los corpus de Gran Canaria (Suárez et alii 1997), de El Hierro (Trapero et alii 1997) y de Lanzarote (Trapero y Santana 2011); otras del fruto de encuestas de campo de terceras personas, como el de Fuerteventura por parte del equipo dirigido por Manuel Alvar (1970) o el de La Palma por parte de Carmen Díaz Alayón (1987); y de otras fuentes publicadas, como el Gran Atlas de Canarias (1997) de donde hemos tomado los corpus de Tenerife y de La Gomera. Mas no solo de ellas: de las fuentes más diversas y de las consideradas fidedignas nos hemos servido también para fijar el corpus total que aquí ofrecemos, como puede ser de la Toponimia de Fuerteventura publicada por el Cabildo insular de aquella isla por cada uno de sus municipios (1999-2007), parcialmente del trabajo de José Perera López sobre la toponimia de La Gomera (2005) y de las recolecciones de topónimos que Miguel Pérez Carballo ha hecho en varios puntos y aspectos en la isla de Tenerife (1997, 1998, 2001 y muy especialmente 2011). También de nuestro propio conocimiento de la geografía de cada una de las Islas, tras una larga, reiterada y preocupante atención a sus características geológicas, a sus accidentes más sobresalientes y a los nombres que en cada lugar se dan a esos accidentes. Al final se pone la noticia bibliográfica de cada una de estas fuentes.